Voyage à Hawaii

À Po’ipu, vous verrez une petite merveille naturelle d’Hawaii. Spouting Horn est une petite cavité de roche volcanique au bord de l’océan, où l’eau est poussée à travers une ouverture créant un jet pouvant atteindre 15 mètres de hauteur. Ce site se distingue des autres du même genre qu’on peut retrouver à Hawaii, car un autre trou souffle uniquement de l’air, ce qui produit un son guttural en même temps que la sortie du jet d’eau.


La légende raconte que cette côte était gardée par un mo’o (lézard géant) qui détestait que des gens viennent pêcher à cet endroit. Un jour, un homme serait entré dans l’eau et le mo’o voulu l’attaquer; l’homme se sauva en nageant à travers le trou. Le mo’o serait resté coincé à jamais et les gémissements qu’on entend lorsqu’une vague arrive dans la cavité seraient ceux du lézard.

La vue à partir de l’observatoire est magnifique, particulièrement à marée haute lorsque c'est ensoleillé. C’est encore plus impressionnant de voir le jet de près en descendant, par contre la prudence est de mise car une vague pourrait vous emporter. Faites preuve de bon sens.

Le parc de Spounting Horn est accessible en utilisant la route 50 en direction de Lawa'i. Passez le marqueur de mile # 11 et tournez à droite sur Koloa Road (route 530). Continuez sur Po’ipu Road et tournez encore à droite. La route bifurque près de l’océan, allez à droite sur Lawa’i Road. Vous pourrez stationner tout près et marcher jusqu’au site.

Lien vers la carte Google